注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

暨南大学翻译学院

http://jnustsblog.blog.163.com/

 
 
 

日志

 
 

翻译学院2013新生训练营大事记  

2013-09-25 13:19:14|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

97日的暨大校园一派节日景象,翻译学院喜迎新生。刘凤霞书记、潘群英主任亲临现场指导工作,黄晓聪辅导员带领团委学生会的同学们有条不紊地为新生办理报到手续,安排入住学生宿舍。截止到晚上五点,翻译学院共迎来115位海内外学子。

98日上午,翻译学院新生训练营讲解暨迎新大会顺利举行。刘凤霞书记主持了此次迎新大会,王心洁院长、付永钢副院长分别致辞。下午新生们在助教们的带领下进行拉歌训练,并前往体育馆参加开学典礼暨开营仪式,宣告新生们精彩绝伦的大学生活正式开始!

翻译学院2013新生训练营大事记 - 暨大翻院团委学生会 - 暨南大学翻译学院
(王心洁院长致辞)

99日下午3时,艳阳高照,新生拔河比赛如火如荼地进行着。虽然天气炎热,但翻译学院的新生们依旧全到足球场为比赛加油助威,黄晓聪辅导员也前来观看比赛,为新生们加油。比赛结果一胜一负,虽然我院无法晋级到之后的比赛,但今天的成绩已经再次创造了翻译学院的历史,也令新生之间更加团结!

翻译学院2013新生训练营大事记 - 暨大翻院团委学生会 - 暨南大学翻译学院
 (拔河比赛)

晚上6点半,新生们来到了行政楼三楼的多功能厅参加了2013级新生体验式培训活动。《叠罗汉》《舞动青春》《你划我猜》,各种表演妙趣横生,各种搞怪层出不穷,在一片音乐声与笑声中,新生体验式培训圆满结束。并且,新生们也参与了院服与口号的设计,集思广益。最终设计出了“译笔卓馨贯中西,文华珠玑通古今”的口号以及体验翻院特色的院服,并获得了三等奖。

翻译学院2013新生训练营大事记 - 暨大翻院团委学生会 - 暨南大学翻译学院
 (体验式培训大合影)

翻译学院2013新生训练营大事记 - 暨大翻院团委学生会 - 暨南大学翻译学院
 (译笔卓馨贯中西,文华珠玑通古今)

为了加强新老生之间的交流,并增进新生们对大学生活的了解,910日晚,翻译学院团委学生会举办了一场新老生交流会。会议中既有李可晴学姐的乐队为大家表演助兴,又有黄欣莹学姐,李琪琰学姐和李晓明师兄与大家的倾情交流,解答新生在生活、学习、就业等方面的疑惑。大家都畅所欲言,场面热闹非凡。

 

翻译学院2013新生训练营大事记 - 暨大翻院团委学生会 - 暨南大学翻译学院
 (乐队表演)

翻译学院2013新生训练营大事记 - 暨大翻院团委学生会 - 暨南大学翻译学院 

(老生与新生亲切交流)

911号上午,翻院2013级新生们在武术训练结束后开始了创意造型的摆列。本次创意造型的灵感源自五角星,辅以彩带相衬,既有独特创意又满溢翻院特色。五角星和外圆,代表来自五湖四海的翻译学院新生们共聚一堂;五色的彩带,象征着翻译学院的学生的多“彩”多艺,学贯中西,拥有广泛的学科知识。黄色的星星,希冀着翻译学院的学生光彩照人,前途似锦。全体新生们雄赳赳、气昂昂,更是为造型增色不少。五星齐集,译通中外!

 

翻译学院2013新生训练营大事记 - 暨大翻院团委学生会 - 暨南大学翻译学院
 (五角星创意造型)

913日早上7点,翻院全体新生来到足球场参加了武术汇演。新生们喊出了“日出东方,翻院最强”的口号,铿锵有力,喊出了气势,也喊出了决心!整个表演过程中,新生没有一丝懈怠,动作规范,神情到位,获得了全场喝彩与掌声。最终荣获三等奖,为武术训练画下了圆满的句号。

翻译学院2013新生训练营大事记 - 暨大翻院团委学生会 - 暨南大学翻译学院
  (新生们昂首挺胸,目视前方)

下午,黄晓聪辅导员在兼职辅导员的陪同下,再次走访新生宿舍,检查宿舍内务。通过一星期的新生训练营活动,新生的内务整理已经初见成效,宿舍环境已经井然有序,让同学们的大学生活有了一个良好的开端。

翻译学院2013新生训练营大事记 - 暨大翻院团委学生会 - 暨南大学翻译学院
 (干净整洁的宿舍)

当晚,翻译学院全体新生参加了闭营仪式。我院新生相比于其他学院虽然人数较少,但在拉歌以及喊口号的环节中,大家都拼尽全力,喊出了气势,唱出了激情。翻译学院最终获得了创意造型一等奖、院服及口号设计三等奖、武术汇演和知识竞赛三等奖,总分位居第二的好成绩!

翻译学院2013新生训练营大事记 - 暨大翻院团委学生会 - 暨南大学翻译学院
 (拉歌比赛时慷慨激昂)

翻译学院2013新生训练营大事记 - 暨大翻院团委学生会 - 暨南大学翻译学院
 (新生集体合影)

914日上午9点,翻译学院的新生们在黄晓聪辅导员的陪同下来到了位于中山市的孙中山故居,同学们参观了包括孙中山纪念馆,翠亨村民俗展览馆在内的各个景点,深入了解孙中山先生的事迹。

翻译学院2013新生训练营大事记 - 暨大翻院团委学生会 - 暨南大学翻译学院
 (孙中山纪念馆前合影)

至此,为期一周的新生训练营正式落下帷幕。也许,对于我们来讲这只是短短的一周,但是对于全体新生而言,一周中的每一天都是不平凡的;对翻译学院而言,每一年新生带来的都是全新的体验,让我们一起期待明年这个时刻的到来!

(文/黄银桂 /陈司琪)

  评论这张
 
阅读(146)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017